VNEN biến dịch * ☊ to change * ☊ 103 VNEN hoán đổi * ☊ to change * ☊ 103 VNEN đổi khác * ☊ to change * ☊ 103 VNEN đổi thay * ☊ to change * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
035
Tôi có phải đổi tàu không? Do I have to change trains? Muss ich umsteigen?
037
Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. I would like to change my reservation. Ich möchte meine Reservierung umbuchen.
038
Tôi có phải đổi tuyến không? Do I have to change? Muss ich umsteigen?
038
Tôi phải đổi xe ở đâu? Where do I have to change? Wo muss ich umsteigen?
062
Tôi muốn đổi tiền này. I want to change money. Ich möchte dieses Geld wechseln.
GlossikaVieEng
1520
Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. + This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station.
1996
Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. + Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
2026
Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. + We need to change. We can't go on living like this.
DuolingoVieEng

 Cô ấy cần thay đổi. + She needs to change.

 Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. + Education is the most powerful weapon that we can use to change the world.
LangmasterVieEng

 Tôi muốn đổi một ít tiền. + I'd like to change some money.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • reflection, intuition to change one’s mind +
SNOT Travel • public transport to change +
SNOT Travel • entering and leaving a country to change +
SNOT Shopping • shopping facilities to change +
SNOT Services • bank to change +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-1. Verben Exercise 3-1-4 ändern 1. to change, 2. to alter   (ändert, änderte, hat geändert)
3-1. Verben Exercise 3-1-4 verändern to change   (verändert, veränderte, hat verändert)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-10 umziehen 1. to move, 2. to change   (zieht um, zog um, hat/ist umgezogen)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-9 schalten 1. to change gear, 2. to switch   (schaltet, schaltete, hat geschaltet)
7-1. Verkehr Exercise 7-1-19 umsteigen to change   (steigt um, stieg um, ist umgestiegen)
9-2. Kleidung Exercise 9-2-6 umtauschen to change   (tauscht um, tauschte um, hat umgetauscht)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-8 wechseln 1. to change, 2. to exchange   (wechselt, wechselte, hat gewechselt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 10-3 Wir müssen das Rad wechseln.  + wechseln We have to change the wheel.  Chúng ta phải thay đổi bánh xe.
Exercise 12-1 Ich will mich erst umziehen.  + umziehen* I want to change first.  Tôi muốn thay đổi trước.
Exercise 19-5 Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. + Wohnort Due to professional changes, he also had to change his whereabouts. Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.
Exercise 19-7 Er will die Welt verändern.  + verändern He wants to change the world.  Anh ta muốn thay đổi thế giới.
Exercise 21-4 Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.  + Reservierung I would like to change my reservation.  Tôi muốn thay đổi đặt phòng của tôi.
Exercise 22-6 In Ulm müssen Sie umsteigen.  + umsteigen* In Ulm you have to change trains.  Ở Ulm, bạn phải thay đổi tàu hỏa.
Exercise 22-6 Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen.  + umsteigen* You have to change to the bus at the next stop.  Bạn phải thay đổi xe buýt ở điểm dừng kế tiếp.
Exercise 22-6 Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.  + umsteigen* She had to change trains three times on her journey.  Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình.
Exercise 22-8 Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.  + Verbindung The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.  Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.
Exercise 28-1 Bis er geschaltet hatte, war es zu spät.  + schalten It was too late for him to change gears.  Đã quá muộn để anh ta thay đổi bánh răng.
Exercise 33-8 Ich muss meine Gewohnheiten ändern.  + Gewohnheit I need to change my habits.  Tôi cần thay đổi thói quen của mình.
Exercise 39-9 Ich bin offen für Veränderungen.  + offen I'm open to change.  Tôi sẵn sàng thay đổi.
Exercise 42-4 Michael will die Gesellschaft verändern.  + Gesellschaft Michael wants to change society.  Michael muốn thay đổi xã hội.
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Physical appearance Face sich verändern + to change + A
+ + 103 Gesture and movement General die Plätze tauschen + to change places + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport umschalten + to change gear + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport umsteigen + to change + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General etw umbuchen + to change one's booking + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport auf/in den dritten Gang schalten + to change into third gear + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport die Fahrspur wechseln + to change lanes + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊D 感化 + 感化* * gan3hua4 help sb; to change (by education) jn bekehren +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
huan2qian2 + to change money
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
huan2 yi1fu + to change cloth
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
huan4cheng2 + to change s.th. Into s.th.
Lesson 044. Driving in China.
gua4dang3 + gear / to change gear
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 on pourrait les amener à changer leurs habitudes + we could bring them to change their habits

 il est difficile de changer les attitudes + it’s difficult to change attitudes
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
thay đổi + + to change
Instances>
DEEN DICTDeuEng